Воровская дюжина

Аннотация к аудиокниге

Дональд Уэстлейк — американский писатель, автор юмористических детективов и научно-фантастических романов. Главный герой сборника рассказов «Дюжина воров» — профессиональный вор из Дортмунда, действующий в Нью-Йорке. Отечественным читателям он знаком по роману «Проклятый изумруд» (или «Горячие камешки»). Он действует как мозг операции, заранее все планируя и рассчитывая. Но когда дело доходит до реальности, даже самые продуманные планы могут потерпеть неудачу. Также добавлены две истории, не имеющие никакого отношения к Дортмунду: «День за днем» (приятная мелочь, тоже о хорошо спланированном ограблении) и «Не расшатывайте генеалогическое древо» (на мой взгляд, лучший рассказ в Вест-Лейке, О забавах генеалогии). Содержание: 00 - Комментарии к названию 01 - Задать глупый вопрос (перевод Фотини) 02 - Смеющаяся лошадь (перевод Фотини) 03 - Проще, чем вареная редиска (перевод Фотини) 04 - Летний сон (перевод Фотини) . Фотини) 05 - Тренировки в Дортмунде (перевод Фотини) 06 - Карнавальный инстинкт (перевод Фотини) 07 - Пока не надоест перевод. Усков 08 - Барахолка (перевод Фотини) 09 - Что делать дальше? (Перевод Фотини и А.В.) 10 - Прикладное искусство (перевод А.В.) 11 - Фуга преступника (перевод А.В.) 12 - Не трясите генеалогическое древо (перевод А.И. Корженевского) 13 - День за днем ​​(перевод) Б Белкин, А. Корженевский) 14 - Постскриптум (перевод Фотини)