Цветок на камне

Аннотация к аудиокниге

Поэзия Стуса — олицетворение украинского взгляда на мир, украинского культурного сознания двадцатого столетия. Строки Василя Стуса не отражают жизнь, но впервые созидают новую духовную реальность до стихов не существовавшую.Содержание1. “Все Киев снится мне в прекрасных снах...”2. “Как в звездном небе музыка звонка!”3. “3везда сияла мне сегодня утром...”4. “Так тонко-тонко сны меня вели...“5. “На Лысой горе остывает потухший костер...“6. “Воронье пролетело в соседнем окне...”7. “Стучат колеса“ (Памяти М.К.3ерова)8. “Она и Я: Нас кто-то разделил..."9. “Одна гора — зима, другая — лето..."10. “Мне чуждой стала Родина сама...”11. “Бальзак, завидуй, вот она, сутана..."12. “В том чистом поле, синем, словно лен...”13. “Сухие листья падают с ветвей...”14. “На колымском морозе калина...”15. “Июньский снег на неоглядной сопке...”16. “Там тишина. В тиши сухой и черной...”17. “Здесь черный-черный вкруг меня бродил...”18 “Гори душа. Гори, а не ропщи!” (Памяти аллы Горской)19. “Сверкают трубы, блеском слепнут слитным...“20. “Грустно без леса, грустно без луга...”21. “Папа молится Богу...”22. “Хотя спектакль и начался давно...” [Театр абсурда]23-24. Василь Стус читает свои стихотворения (Любительская запись конца 60-х начала 70-х годов)Переводы стихотворений с украинского на русский язык:Дмитрия Бака (8‚11,17,19)Юрия Беликова (12,14,16,18)Александра Купрейченко (1-7,9,10,13,15,20-22)Стихотворения звучат в исполнении:Ольги Бойцовой (2,7,10,11,1З,15,17,20)Анны Литкенс (4,6,8,16,18,19)Ольги Теняковой (З,5,9,12,14,21)Тимофея Трибунцева (1,21,22)